Seite 2 von 2

Verfasst: 28.03.2004, 14:09
von LarsU
Meine Güte - natürlich soll hier jemand was auf Englisch reinstellen dürfen, wenn er es wichtig findet. Was wäre denn die alternative Regel: "Jeden, der etwas Englisches zitieren will, trifft die Pflicht, es sogleich zu übersetzen. Andernfalls ist das Posten verboten"? So´n Quatsch.
Für die, dies nicht verstehen, entsteht ja kein realer Schaden - sie haben ja nicht "weniger", als wenn´s hier gar nicht stünde. Und diejenige Instanz, die sich ärgert, dass "ich" weniger verstehe als die anderen - das ist das Ego, das hier angeblich der eine oder die andere überwinden will.
Grüße!
LarsU

Verfasst: 28.03.2004, 22:03
von Lehrling
@ Alrik

meinst Du Estland???? :roll:

liebe Grüße
Lehrling

Verfasst: 29.03.2004, 00:13
von Ameise
Äh, ich glaube, ja. Manchmal fallen mir die deutschen Namen nicht ein bzw. ich habe keine Liste Englisch - Deutsch. ;)

Ups, mein Übersetzungsprogramm zeigt das sogar an ! *schäm*